Hola! Soy Carrie Bradshaw...

Esta menina chamou-me a atenção para o episódio da série Sexo e a Cidade em que aparecem uns sapatinhos iguais aos meus. Não descansei enquanto não vi o episódio e, nas minhas buscas, encontrei a cena onde eles aparecem. Acontece é que neste excerto a Carrie fala espanhol:). 
Estranho, muito estranho...mas eu achei bem divertido!


E ainda bem que em Portugal as legendas ainda existem!!!

13 comentários :

  1. "as solteiras precisam de sapatos de couro especial para tornar a vida mais divertida." hehe.

    ResponderEliminar
  2. Realmente ainda bem que Portugal mantém as legendas! Acho que não conseguiria ir ao cinema em Espanha ou na Alemanha, por exemplo! Bj:)

    ResponderEliminar
  3. AI MEU DEUSSS...em espanhol....dobrado!! acho que não conseguiria ver....

    ResponderEliminar
  4. Aos poucos e poucos ficas uma Carrie Bradshaw! ;)

    ResponderEliminar
  5. Os espanhóis têm tendência para dobrar tudo o que é série. Cá não, felizmente.
    *

    ResponderEliminar
  6. Sim, ainda bem que a "dublagem", como dizem os brasileiros, ainda não colou assim muito por cá.

    Os sapatinhos são o enfoque do episódio inteiro, as verdadeiras "estrelas da companhia"! Pudera, são lindos!

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  7. Pois é verdade! É uma tortura! Mas, o que não sabem é que existe uma tecla (na Tv por fibra ou na TDT, que aqui já está a 100%) que faz magia! E, de repente a minha Carrie passa a falar: INGLÊS!!!!!!
    A chatice é que no cinema essa tecla ainda não existe. Nem uns auscultadores com o "sonido" original... Por isso, ainda não vi o segundo filme da saga das minhas 4 meninas... Estupores dos "panholes"!!!

    ResponderEliminar
  8. Ainda bem que em Portugal ainda se usam as legendas! Não gosto nada de coisas dobradas...
    Eu adoro o Sexo e a Cidade, mas confesso que nunca vi este episódio. E achava que os teus Manolo Blahnik eram mais baixos, ainda bem que não, são lindos!
    Beijinho

    ResponderEliminar
  9. Sofia, que arrepios...a voz da Carrie em castelhano por supuesto!
    Os Manolo, esses, são sempre de arregalar...o olhar :)

    Beijinhos, minha querida.
    (olha...rimei!)

    ResponderEliminar
  10. Que máximo :)

    Eu vi esse episódio, foi no outro dia, na Sony TV, e reconheci imediatamente os sapatos!!!

    Disse (toda empolgada) ao R. que tinhas uns sapatos iguais aqueles, mas ele não me ligou nenhuma...(outra coisa que os homens não entendem)!

    São liiiiiiiiiiiindos :)

    Bjinhosss

    ResponderEliminar
  11. Felizmente alguém se lembrou de investir nas legendas por cá! Autch...Fica um SATC com ar de novela mexicana... LOL!

    Kiss*

    ResponderEliminar
  12. Adorei este episódio em que ela anunciou que ia "casar-se" com ela e já tinha a sua lista de casamento anunciada à amiga. A amiga lá foi e a Carrie recebeu os seus manolos que são simplesmente lindos, lindos (ai que sortuda Sofia por teres uns, mas bem mereces:)) E além disso compensou os manolos que roubaram à Carrie à quando foi visitar o novo bebé da amiga e apediram-lhe que se descalça-se à entrada, acabando por sair com umas chanatas velhas emprestadas pela amiga:) Ai meu Deus eu sou mesmo uma fanática desta série vi um pequeno trailer e lembrei-me de episódio todo de cor e saltado...Mas enfim o que interessa é que tens uns manolos de sonho que te põe mais gira que nunca as 40 e por aí fora:) bjo grande

    ResponderEliminar